Ҡамәт
Ҡамәт, иҡамәт (рус. Икамат; ғәр. إِقَامَة — һүҙмә-һүҙ «урынлаштырыу», «ғәмәлгә индереү») — исламда фарыз намаҙға икенсе саҡырыу, ул намаҙ башланыр алдынан, ғәҙәттә мәсеттә йәки йәмәғәт менән уҡыласаҡ урында әйтелә. Азандан айырмалы рәүештә, ул намаҙ ваҡытының етеүен хәбәр итмәй, ә намаҙҙы шунда уҡ башлау кәрәклеген белдерә[1]. Ислам хоҡуғында ҡамәт әйтеү хупланған (мотлаҡҡа яҡын) ғәмәл тип баһалана: уны ҡалдырыу гонаһ һаналмай, әммә уны үтәү тәҡдим ителә[2].
Этимология һәм терминология
Термин ғәрәп телендәге ق و م (q-w-m) тамырынан килеп сыҡҡан, ул «тороу», «ҡуйыу», «тәртипкә килтереү» тигәнде аңлата. Ислам терминологияһында иҡамәт — намаҙҙың башланыуын белдергән саҡырыу. Шиғый традицияһында «иҡа́ма» формаһы ҡулланыла, ә төрки телле төбәктәрҙә тарихи яҡтан «иҡамәт» варианты ла осрай[2].
Ҡамәт тексы
ҡамәт тексы азанға яҡын, әммә ул тиҙерәк әйтелә һәм ҡабатлауҙар һаны әҙерәк була. Унда өҫтәмә рәүештә «قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ» (ҡад ҡамәти-с-саләт — «Намаҙ башланды») тигән һүҙҙәр ике тапҡыр ҡабатлана.
Төп формулалар (мәҙһәбтәр буйынса айырмалар менән):
| Ғәрәп тексы | Транскрипция | Тәржемә | Ҡабатлау һаны | ||
|---|---|---|---|---|---|
| шафиғиҙәр | хәнәфиҙәр | шиғыйҙар | |||
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Аллаһу әкбәр | Аллаһ Бөйөк | 2 тапҡыр | 4 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | Әшһәдү әл-лә иләһә иллә-Ллаһ | Мин Аллаһтан башҡа илаһ юҡлығына шаһитлыҡ ҡылам | 1 тапҡыр | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ | Әшһәдү әннә Мөхәммәдән рәсүлү-Ллаһ | Мин Мөхәммәттең Аллаһтың илсеһе икәненә шаһитлыҡ ҡылам | 1 тапҡыр | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ | Хәййә ‘әләс-саләт | Намаҙға ашығығыҙ | 1 тапҡыр | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ | Хәййә ‘әләл-фәләх | Ҡотолоуға (уңышҡа) ашығығыҙ | 1 тапҡыр | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ | Ҡад ҡамәти-с-саләт | Намаҙ башланды | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Аллаһу әкбәр | Аллаһ Бөйөк! | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр | 2 тапҡыр |
| لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | Лә иләһә иллә-Ллаһ | Аллаһтан башҡа илаһ юҡ | 1 тапҡыр | 1 тапҡыр[3] | 1 тапҡыр |
Барлыҡ варианттар ҙа ҡануни яҡтан дөрөҫ һәм Пәйғәмбәр Мөхәммәттең (уға тыныслыҡ һәм бәрәкәт булһын) сөннәһенә тура килә[1].
Азан менән ҡамәт айырмаһы
| Параметр | Азан | Ҡамәт |
|---|---|---|
| Маҡсаты | намаҙ ваҡыты етеүен хәбәр итә | намаҙҙы башлау өсөн хәбәр итеү сараһы |
| Әйтелеү ваҡыты | намаҙ ваҡыты башында | намаҙ башлар алдынан |
| Темп һәм тауыш | әкрен темпта, көслө тауыш менән | етеҙ темпта, уртаса тауыш менән бина эсендә |
| Хоҡуҡи статусы | Сунна мөәҡҡәҙә / мәҙһәб | Сунна мөәҡҡәҙә / сунна |
| Өҫтәмә һүҙҙәр | юҡ | Ҡад ҡамәти-с-саләт (2 тапҡыр) |
Ҡамәт өҫтәмә (нәфел) намаҙҙар алдынан әйтелмәй, ҡайһы бер традицияларҙа иртәнге (фәджер) намаҙы өсөн генә иҫкәрмә рәүешендә ҡулланылыуы мөмкин[4].
Хоҡуҡи статусы (фикһ)
- Хәнәфи мәҙһәбендә ҡамәт мотлаҡҡа яҡын, «ҡад ҡамати-с-салат» һүҙҙәрен ике мәртәбә әйтеүҙән башҡа, аҙан кеүек үк уҡыла[4].
- Шәфиғи һәм хәнбәли мәҙһәбтәрендә ҡамәт йәмәғәт һәм шәхси намаҙ өсөн сөннәт мөәҡҡәҙә тип һанала. Сәбәпһеҙ ҡалдырыу хупланмай, әммә намаҙ ғәмәлдә ҡала[2].
- Мәлики мәҙһәбендә мөстәхәб (теләкле ғәмәл) тип һанала һәм уны ҡалдырыу намаҙҙы яңынан уҡыуҙы талап итмәй.
- Шиғыйҙарҙа (ун ике имамсыларҙа): биш фарыз намаҙҙың һәр береһе алдынан ҡамәт сөннәт, бигерәк тә йәмәғәт менән уҡыу кәңәш ителә. Ҡамәтте ҡалдырыу намаҙҙың дөрөҫлөгөн боҙмай, ләкин өҫтәмә сауаптан мәхрүм итә[3].
Ҡатын-ҡыҙҙарҙың ҡамәт әйтеүе: хәнәфи мәҙһәбендә — хупланмай, шафиғи мәҙһәбендә — тауышһыҙ әйтеү сөннәт тип иҫәпләнә[2].
Әйтеү тәртибе һәм ғәмәле
Ҡамәтте, ғәҙәттә, мөәззин йәки йәмәғәттән бер кеше, имам намаҙ башларға әҙер булғанда һәм кешеләр сафта теҙелгәндән һуң әйтә[5]. Азан менән ҡамәт араһында тәһәрәт алырға, мәсеткә килергә һәм намаҙға әҙерләнергә етерлек ваҡыт булырға тейеш.
Ҡамәт әйткәндән һуң мосолмандар сафтарын тигеҙләй, башланғыс тәкбир әйтеп, намаҙға инә.
Хупланған ғәмәлдәр:
- ҡамәтте аяғүрә баҫып әйтеү;
- тәһәрәтле булыу;
- азандан айырмалы рәүештә, тауышты көслө күтәрмәү;
- «Хәййә ‘әләс-саләт» тигәндә уң яҡҡа боролорға, ә «Хәййә ‘әләл-фәләх» тигәндә һул яҡҡа боролорға (был ғәмәл азан өсөн сөннәт, ә ҡамәт өсөн тәҡдим ителмәй).
Ҡамәтте ҡиблаға ҡарап әйтеү кәрәк. Азандан айырмалы рәүештә, ҡамәтте көслө тауыш менән түгел, ә уртаса йәки баҫылҡыраҡ тауыш менән әйтәләр. Ҡамәтте азанды әйткән кеше әйтеүе хуплана[1].
Ҡамәткә яуап
Ҡамәтте ишеткән кешегә, «Хәййә ‘әлә…» һәм «Ҡад ҡамәти-с-саләт» һүҙҙәренән тыш, уны ҡабатлау кәңәш ителә. «Ҡад ҡамәти-с-саләт»кә яуап итеп: «Аҡәмә-һаллаһу вә әдәмәһә…» («Аллаһ был намаҙҙы урынлаштырһын һәм дауамлы итһен») тип әйтеү тәҡдим ителә[5].
Тарихи контекст
Азан һәм ҡамәт һижрәттең 1-се йылында Мәҙинәлә индерелә. Башта мосолмандар намаҙға борғо тауышы йәки «әс-саләтү джами‘а» тигән өндәү менән йыйылған. Риүәйәттәр буйынса, саҡырыу формулаһын төшөндә Әбдуллаһ ибн Зәйд әл-Ансари күрә, һәм Пәйғәмбәр Мөхәммәт уны раҫлап, Биләл ибн Рабахҡа әйтеүҙе йөкмәтә. Ҡамәт шул осорҙа, сәғәттәр булмаған ваҡытта, намаҙ башланыуын белдереүсе ғәмәли сигнал булып хеҙмәт иткән[3].
Иҫкәрмәләр
- ↑ 1 2 3 Шамиль Аляутдинов. Азан и икамат. Призыв на намаз (ингл.). Умма — достоверно. Религиозная практика. (03.02.17). Мөрәжәғәт итеү датаһы: 3 май 2026.
- ↑ 1 2 3 4 Азбука Ислама | Исламская энциклопедия. azbykaislama.com. Исламская энциклопедия. Мөрәжәғәт итеү датаһы: 3 май 2026.
- ↑ 1 2 3 Аляутдинов Ш. Азан һәм ҡамат. umma.ru. Мөрәжәғәт итеү датаһы: 7 май 2026. Архивировано 23 сентябрь 2017 года.
- ↑ 1 2 Азан и все, что с ним связано. Ответы на актуальные вопросы по исламу. Аскимам (25 ғинуар 2010). Мөрәжәғәт итеү датаһы: 3 май 2026.
- ↑ 1 2 Раздел об азане и икамате (21 июнь 2014). 3 май 2026 тикшерелгән.